求Counting Stars的中文谐音歌词

2020-04-06 万国品牌 阅读

  歌词及翻译:

  作曲 : Ryan Tedder,作词 : Ryan Tedder,演唱:OneRepublic

  Lately I've been,I've been losing sleep 比来我展转反侧

  Dreaming 'bout the things that we could be 妄图着我们的愿景

  But baby I been, I been prayin' hard 但亲爱的 我不时在尽力祈祷

  Said no more counting dollars 不再财迷心窍 ;We'll be counting stars 数钱不如数星星

  Yeah, we'll be counting stars 没错 我们一同来数星星

  I see this life 比来生活 ;Like a swinging vine 如一团乱麻

  Swing my heart across the line 让我无所适从 ;In my faces flashing suns 脸上闪过各类迹象

  Seek it out and ye shall find 遍寻以后 你会发明;Old, but I'm not that old 我成熟 但没那么老练

  Young, but I'm not that bold 我年轻 却不那么莽撞;

  And I don't think the world is sold 我不认为这个世界无药可救;I'm just doing what we're told;我只是循规蹈矩地为人处事

  I, feel something so right 虽知作甚中正 ;But doing the wrong thing 却又离经叛道

  I, feel something so wrong 虽知何处纯粹;But doing the right thing 却又同流合污

  I could lie, could lie, could lie 我没法掩耳盗铃

  Everything that kills me makes me feel alive 一切的绝地 都使我逢生

  Lately I been, I been losing sleep 比来我展转反侧

  Dreaming 'bout the things that we could be 妄图着我们的愿景

  Baby I been, I been prayin' hard 但亲爱的 我不时在尽力祈祷

  Said no more counting dollars 别再财迷心窍

  We'll be counting stars 我们一同数星星;Lately I been, I been losing sleep比来我夜不能寐

  Dreaming 'bout the things that we could be 妄图着我们的愿景

  Baby I been, I been prayin' hard 但亲爱的 我不时在尽力祈祷

  Said no more counting dollars 别再财迷心窍;We'll be, we'll be counting stars 我们一同数星星

  I feel the love 我认为爱;And I feel it burn 就在胸膛熄灭;Down this river every turn 仿佛潺潺流水 曲折迂回

  Hope is a four letter word“欲望”不外是个低俗字眼(亵玩之意)

  Make that money 把它变成金钱;Watch it burn 看着它燃尽

  Old, but I'm not that old 我成熟 但没那么老练;Young, but I'm not that bold 我年轻 却不那么莽撞

  And I don't think the world is sold 我不认为这个世界无药可救

  I'm just doing what we're told 我只是循规蹈矩地为人处事

  I, feel something so wrong 在同流合污中;But doing the right thing 痛感乏善可陈

  I couldn't lie, couldn't lie, couldn't lie 我没法掩耳盗铃

  Everything that downs me makes me wanna fly 任何的攻击 都让我重振旗鼓

标签: